You explain your situation to the man(?), and while he seems annoyed, he does direct you towards the potion shop further down the street.

"Olive can probably help ya."